Use IScreeningOpenbisServiceFacade.listAvailableFeatureCodes(List) instead. Since version 1.2 of the API features are no longer identified by a name but
by a code. Previous client code still works but the name will be normalized internally. "Normalized" means that the original name
argument is converted to upper case and any symbol which isn't from A-Z or 0-9 is replaced by an underscore character. The
FeatureVectorDataset will provide feature codes and feature labels.